(45)「勿論」と「当然に言及する」のに役立つ定番表現

Of course …(勿論・・・)
“Don’t you like my mother?” “Of course I do.” (「私の母が好きではないのですか?」「勿論、好きです」)
“Will you be there?” “Of course I will.” (「そこにいるつもりですか」「勿論」)
The first question to tackle , of course, is which messages you need to keep. (第一に取り組むべき問題は、勿論、どのメッセ―ジを保管すべきかということです)

「certainly」も使えます。許可を求められて「勿論(OK)です」なら「Sure.」も使えます。

Naturally … (論理的に考えて勿論・・・、予想されていたように・・・、思っていたとおり)
Naturally he behaved well. (勿論彼は行儀よくふるまった)

It is quite natural to do (・・・するのは全く当然だ)
It is quite natural for him to think so. (彼がそう思うのはまったく当然だ)

It is natural/proper that … (・・・なのは当然だ)
It is only natural that she should have refused his offer. (彼女が彼の申し出を断ったのは至極当然だ)