¡Ê£±£±£²¡Ë¥¤¥ë¡¦¥Ç¥¤¡¼¥ô¥©¤¬²Î¤¦¡Ö²Ö¤Ïºé¤¯¡×¤ÎÃæ¤Ë¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê²Õ½ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Flowers will bloom, yes they will, yes they will
For you who are here or yet to be born
¡Öyet¡×¤Ïµ¿Ìäʸ¤Ç¡Ö¤â¤¦¡¦¡¦¡¦¡×¡¢ÈÝÄêʸ¤Ç¡Ö¤Þ¤À¡¦¡¦¡¦¡×¤Î°Õ¤Ë¤Ê¤ë¤È½¬¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï¹ÎÄêʸ¤Ç¤¹¡£¤É¤ó¤Ê°ÕÌ£¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤«¡©
¡Öyet¡×¤Ï¸Å´ü±Ñ¸ì¤ò¸ì¸»¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¡Ö¤µ¤é¤Ë¡¢¤½¤Î¾å¡¢¤Þ¤À¡×¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤·¤¿¡£¸½Âå¤Ç¤Ï¡Öyet¡×¤Ïµ¿Ìäʸ¤Ç¡Ö¤â¤¦¡¦¡¦¡¦¡×¡¢ÈÝÄêʸ¤Ç¡Ö¤Þ¤À¡¦¡¦¡¦¡×¤Î°Õ¤Ç¤Î»È¤¤Êý¤Ï¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¾¤Ë¤â¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê»È¤¤Êý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ê£±¡Ë¹ÎÄêʸ¤Ç¡Ö¤Þ¤À¡¢¤¤¤Þ¤Ç¤â¡¢¤Þ¤À¤³¤ì¤«¤é¡×¤Î°Õ¤Ç»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡Ê»°¾ÊƲ¤Î£Ç£Ò£Á£Î£Ä¤«¤éÈ´¿è¡Ë¡£
There is yet time.¡Ê¤Þ¤À»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¡Ë
He has yet much to say. ¡ÊÈà¤Ï¤Þ¤À¸À¤¦¤³¤È¤¬Âô»³¤¢¤ë¡Ë
There¡Çs more yet to come.¡Ê¤Þ¤À¤³¤ì¤«¤é¤¤¤í¤¤¤í¤Î¤³¤È¤¬µ¯¤ë¡Ë
The true story is yet to be told.¡ÊËÜÅö¤ÎÏäϤޤÀ¸ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡Ë
¡Ê£²¡Ëcould, might, mayÅù¤È¶¦¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¡Öµ¯¤é¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¬µ¯¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡×¤Î°Õ¤Ç»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£We may win yet.¡Ê¤Ò¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤é¾¡¤Ä¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡Ë¡£
¡Ê£³¡Ë the best, longest, etc. something (done) ¤Ç¡Ö¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¡Ê¤½¤ì¤Þ¤Ç¡Ë¤Ç°ìÈÖ¥Ù¥¹¥È¤Ê¡¦Ä¹¤¤¡¦¡¦¡¦¡×¤Î°Õ¡£It was the highest building yet constructed.¡Ê¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ç°ìÈֹ⤤·úʪ¤À¤Ã¤¿¡Ë
¡Ê£´¡Ë yet another/more ¡Ä¤È¤«yet again ¤Î·Á¤Ç¡Ö¤Þ¤À¤½¤Î¾å¤Ë¡¢¤µ¤é¤Ë¡×¤Î°Õ¡£There¡Çs yet another chance.¡Ê¤Þ¤À¤â¤¦°ìÅÙ¥Á¥ã¥ó¥¹¤¬¤¢¤ë¡Ë¡£Prices were cut yet again.¡Ê²Á³Ê¤Ï¤µ¤é¤Ë¤â¤¦°ìÅÙ°ú¤²¼¤²¤é¤ì¤¿¡Ë¡£
¡ÖFor you who are here or yet to be born¡×¤Ï¾åµ¡Ê£±¡Ë¤ÎÈÏáÆ¤ËÆþ¤ê¡¢Ä¾Ìõ¤¹¤ì¤Ð¡Öº£Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢°¿¤¤¤Ï¤³¤ì¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¯¤ë¤¢¤Ê¤¿¤Î¤¿¤á¤Ë¡×¤Î°Õ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Flowers will bloom, yes they will, yes they will
For you who are here or yet to be born
¡Öyet¡×¤Ïµ¿Ìäʸ¤Ç¡Ö¤â¤¦¡¦¡¦¡¦¡×¡¢ÈÝÄêʸ¤Ç¡Ö¤Þ¤À¡¦¡¦¡¦¡×¤Î°Õ¤Ë¤Ê¤ë¤È½¬¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï¹ÎÄêʸ¤Ç¤¹¡£¤É¤ó¤Ê°ÕÌ£¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤«¡©
¡Öyet¡×¤Ï¸Å´ü±Ñ¸ì¤ò¸ì¸»¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¡Ö¤µ¤é¤Ë¡¢¤½¤Î¾å¡¢¤Þ¤À¡×¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤·¤¿¡£¸½Âå¤Ç¤Ï¡Öyet¡×¤Ïµ¿Ìäʸ¤Ç¡Ö¤â¤¦¡¦¡¦¡¦¡×¡¢ÈÝÄêʸ¤Ç¡Ö¤Þ¤À¡¦¡¦¡¦¡×¤Î°Õ¤Ç¤Î»È¤¤Êý¤Ï¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¾¤Ë¤â¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê»È¤¤Êý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ê£±¡Ë¹ÎÄêʸ¤Ç¡Ö¤Þ¤À¡¢¤¤¤Þ¤Ç¤â¡¢¤Þ¤À¤³¤ì¤«¤é¡×¤Î°Õ¤Ç»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡Ê»°¾ÊƲ¤Î£Ç£Ò£Á£Î£Ä¤«¤éÈ´¿è¡Ë¡£
There is yet time.¡Ê¤Þ¤À»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¡Ë
He has yet much to say. ¡ÊÈà¤Ï¤Þ¤À¸À¤¦¤³¤È¤¬Âô»³¤¢¤ë¡Ë
There¡Çs more yet to come.¡Ê¤Þ¤À¤³¤ì¤«¤é¤¤¤í¤¤¤í¤Î¤³¤È¤¬µ¯¤ë¡Ë
The true story is yet to be told.¡ÊËÜÅö¤ÎÏäϤޤÀ¸ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡Ë
¡Ê£²¡Ëcould, might, mayÅù¤È¶¦¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¡Öµ¯¤é¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¬µ¯¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡×¤Î°Õ¤Ç»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£We may win yet.¡Ê¤Ò¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤é¾¡¤Ä¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡Ë¡£
¡Ê£³¡Ë the best, longest, etc. something (done) ¤Ç¡Ö¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¡Ê¤½¤ì¤Þ¤Ç¡Ë¤Ç°ìÈÖ¥Ù¥¹¥È¤Ê¡¦Ä¹¤¤¡¦¡¦¡¦¡×¤Î°Õ¡£It was the highest building yet constructed.¡Ê¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ç°ìÈֹ⤤·úʪ¤À¤Ã¤¿¡Ë
¡Ê£´¡Ë yet another/more ¡Ä¤È¤«yet again ¤Î·Á¤Ç¡Ö¤Þ¤À¤½¤Î¾å¤Ë¡¢¤µ¤é¤Ë¡×¤Î°Õ¡£There¡Çs yet another chance.¡Ê¤Þ¤À¤â¤¦°ìÅÙ¥Á¥ã¥ó¥¹¤¬¤¢¤ë¡Ë¡£Prices were cut yet again.¡Ê²Á³Ê¤Ï¤µ¤é¤Ë¤â¤¦°ìÅÙ°ú¤²¼¤²¤é¤ì¤¿¡Ë¡£
¡ÖFor you who are here or yet to be born¡×¤Ï¾åµ¡Ê£±¡Ë¤ÎÈÏáÆ¤ËÆþ¤ê¡¢Ä¾Ìõ¤¹¤ì¤Ð¡Öº£Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢°¿¤¤¤Ï¤³¤ì¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¯¤ë¤¢¤Ê¤¿¤Î¤¿¤á¤Ë¡×¤Î°Õ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£