¡Ö¼Ò²ñ¿Í¤Î¤¿¤á¤Î±Ñ¸ì²óÏ©¹½Ãۥȥ졼¥Ë¥ó¥°¼«½¬Ä¡¡×Ãø¼Ô¤Î¥Ö¥í¥°

Thank¡¡You¡¡for Visiting Me¡ª ¡Ö±Ñ¸ìÀÖ¤Ò¤²ÀèÀ¸¡×¤Ë¤è¤ë¡ÖÃΤäƤ¤¤ë±Ñ¸ì¡×¤ò¡Ö»È¤¨¤ë±Ñ¸ì¡×¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¡ÖÍýÏÀ¡×¤È¡Ö¶µºà¡×¤ò°ìµó¤Ë̵ÎÁ¸ø³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

2015ǯ10·î

±×ÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤηڸºÀÇΨÏÀµÄ¤Ë±£¤µ¤ì¤¿ÉÔÅÔ¹ç¤Ê¿¿¼Â

ºÇ¶á¡Ö±×Àǡס־ÃÈñÀǤηڸºÀÇΨ¡×¤ÎÏÀµÄ¤ò¿·Ê¹»æ¾å¤Ç¤è¤¯Ìܤˤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

£±£°·î£²£¹Æü¡ÊÌÚÍËÆü¡Ë¡¦£³£°Æü¡Ê¶âÍËÆü¡Ë¤ÎÆü·ÐÄ«´©¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢
¡Ø¾ÃÈñ¼Ô¤¬Ê§¤Ã¤¿ÀǶ⤬»ö¶È¼Ô¤ÎºâÉÛ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦±×ÀÇ¡£¸øÊ¿¤Î´ÑÅÀ¤«¤éŤ¯ÌäÂê»ë¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿±×ÀǤθ¶°ø¤Ï£²¤Ä¤¢¤ë¡££±¤Ä¤Ï¡Ö»ö¶È¼ÔÌÈÀÇÅÀÀ©Å١פȸƤÖÎíºÙ»ö¶È¼Ô¸þ¤±¤ÎÆÃÎãÁ¼ÃÖ¤À¡£¤³¤ÎÀ©Å٤ǤÏǯ´ÖÇä¾å¹â¤¬£±ÀéËü±ß°Ê²¼¤Î»ö¶È¼Ô¤Ï¤ªµÒ¤«¤é£¸¡óʬ¤Î¾ÃÈñÀǤò¤â¤é¤Ã¤Æ¤âÀÇ̳½ð¤ËǼ¤á¤Ê¤¯¤Æ¤â¤è¤¤¡£¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¾ÃÈñÀÇ¤È»ÅÆþ¤ì¤Î¤È¤­¤Ëʧ¤Ã¤¿¾ÃÈñÀǤκ¹³Û¤¬±×ÀǤȤ·¤Æ¼«Ê¬¤Î¼ê¸µ¤Ë»Ä¤ë¡£ºâ̳¾Ê¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¹ñÆâ¤Ë¤¢¤ëÌ󣸣°£°Ëü¤Î»ö¶È¼Ô¤Î¤¦¤Á£µ£°£°ËüͤÏÌÈÀÇ»ö¶È¼Ô¤À¡£²¾¤ËÌÈÀÇ»ö¶È¼Ô¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤¹¤Ù¤Æ¤Î»ö¶È¼Ô¤¬Ç¼ÀǤ¹¤ì¤Ð¡¢¹ñ¡¦ÃÏÊý¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¾ÃÈñÀǼý¤Ï¤¤¤Þ¤è¤êÌó£´£µ£°£°²¯±ßÁý¤¨¤ë¤È¤¤¤¦¡ÊÉ®¼ÔÃí¡§£±ÌÈÀÇ»ö¶È¼ÔÅö¤¿¤ê¤ÎÊ¿¶Ñ±×ÀǤϣ¹Ëü±ß¡Ë¡£Çä¤ê¾å¤²¤¬£±ÀéËü±ß¤òͤ¨¤Æ¤â£µÀéËü±ß°Ê²¼¤Ê¤é¡¢¶È¼ï¤´¤È¤Ë·è¤á¤é¤ì¤¿¡Ö¤ß¤Ê¤·»ÅÆþ¤ìΨ¡×¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¡¢¼ÂºÝ¤Î»ÅÆþ¤ìΨ¤È¤Îº¹¤¬±×ÀǤˤʤ롣¡Ù

¡Ø¡Ê¤¢¤ë°û¿©Å¹¥ª¡¼¥Ê¡¼¤ÎÏ䷤Ȥ·¤Æ¡ËÎμý½ñ¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÅÁɼ¤ò¥´¥ßÈ¢¤ËÆþ¤ì¤ì¤Ðï¤â¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡ÊÉ®¼ÔÃí¡§Çä¾å¡¦»ÅÆþ¤ìξÊý¤È¤â´Êñ¤Ë¤´¤Þ¤«¤»¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡Ù

¡Ø¿äÄê±×ÀǤÏÁí³Û¤Ç£µÀ鲯±ß¡Ù

¡ØÃæ¾®´ë¶È¤Î´Ö¤Ç¤Ï¡ÖÀdzÛɼ¤¬Æ³Æþ¤µ¤ì¤ì¤Ð¡¢¼è°ú¤Î¼ÂÂÖ¤¬Åö¶É¤ËÅûÈ´¤±¤Ë¤Ê¤êħÀǶ¯²½¤Ë¤Ê¤ë¡×¤È¤ÎÀ¼¤â¤¢¤ë¡Ù

É®¼Ô¤¬°ìÈÖÃíÌܤ·¤¿¤¤¤Î¤ÏºÇ¸å¤Î¡ØÃæ¾®´ë¶È¤Î´Ö¤Ç¤Ï¡ÖÀdzÛɼ¤¬Æ³Æþ¤µ¤ì¤ì¤Ð¡¢¼è°ú¤Î¼ÂÂÖ¤¬Åö¶É¤ËÅûÈ´¤±¤Ë¤Ê¤êħÀǶ¯²½¤Ë¤Ê¤ë¡×¤È¤ÎÀ¼¤â¤¢¤ë¡Ù¤ÎÉôʬ¤Ç¤¹¡£

¾ÃÈñÀǤÏÃݲ¼Æâ³Õ¤Î»þ¤Î£±£¹£¸£¸Ç¯£±£²·îÀ®Î©¤·¡¢Íâǯ£´·î»Ü¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Åö½é¤ÎÀÇΨ¤Ï£³¡ó¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤Î»þ¾ÃÈñÀÇÆ³ÆþÂçÈ¿ÂФÎÀ¼¤Ë²¡¤µ¤ì¤Æ¡¢À¯¼£Åª¤ÊÇÛθ¤Ç¡Ö»ö¶È¼ÔÌÈÀÇÅÀÀ©Å١ס֤ߤʤ·»ÅÆþ¤ìΨ¡×¤¬Æ³Æþ¤µ¤ì¤¿¤Î¤ÏÀÇΨ¤¬Ì¤¤À£³¡ó¤ÈÄ㤫¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤«¤Ã¤¿Éôʬ¤â¤¢¤ë¤ÈÍý²ò¤Ç¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¸å¾ÃÈñÀǤβþÄû¤´¤È¤ËÌÈÀÇÅÀ¤Î°ú¤­²¼¤²¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÀdzÛɼ¤ÎƳÆþ¤Ï¸«Á÷¤é¤ì¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ë¤ÏǼÆÀ¤¬¤¤¤­¤Þ¤»¤ó¡£

¤³¤Î΢¤Ë¤Ï¤¢¤Þ¤êÃΤé¤ì¤¿¤¯¤Ê¤¤ÉÔÅÔ¹ç¤Ê¿¿¼Â¤¬¤¢¤ë¤ÈÉ®¼Ô¤Ï´ª¤°¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤ì¤Ï½ê°â¡Ö¥È¡¼¥´¡¼¥µ¥ó¥Ô¥ó(10:5:3:1)¡×ÌäÂê¤Ç¤¹¡£
¥È¡¼¥´¡¼¥µ¥ó¥Ô¥ó(10:5:3:1)¤È¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤Ë¸ºß¤¹¤ë½êÆÀ¤ÎÂ礭¤µ¤¬10¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¤¦¤ÁÀÇ̳½ð¤Ê¤É¤¬Çİ®¤·¤Æ¤¤¤ë³ä¹ç¤¬¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£
• ¥µ¥é¥ê¡¼¥Þ¥ó¤Ê¤É¤ÎµëÍ¿½êÆÀ¤Ï10³ä
• ¼«±Ä¶È¼Ô¤Ê¤É¤Î»ö¶È½êÆÀ¤Ï5³ä
• ÇÀ¶È¤ä¿å»º¶È¡¢ÎӶȤò±Ä¤à»ö¶È¼Ô¤Î½êÆÀ¤Ï3³ä
• À¯¼£²È¤Î½êÆÀ¤Ï1³ä

¡ÖÀdzÛɼÊý¼°¡×¤Ë¤Ê¤ì¤Ð»ö¶È¼Ô¤Ï¿·¤·¤¤ÅÁɼ¤òºî¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡ÖÃæ¾®¡¦ÎíºÙ»ö¶È¼Ô¤ÏÂѤ¨¤é¤ì¤Ê¤¤¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëܲ»¤Ï¼ýÆþ¡¦»Ù½Ð¤òÇİ®¤µ¤ì¤ë¤Î¤ò·ù¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬ÉÔÅÔ¹ç¤Ê¿¿¼Â¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¿·¤·¤¤ÅÁɼ¤òºî¤ë¤Î¤Ï¥ì¥¸¤òƳÆþ¤·¤Æ¼«Æ°Åª¤Ë·×»»¤µ¤»¤ì¤Ð¤è¤¤¤À¤±¤Ç¡¢¥ì¥¸Æ³ÆþÈñÍѤòÌÌÅݸ«¤Æ¤¯¤ì¤È¤¤¤¦¤Î¤Ê¤éÏäÏÊ̤Ǥ¹¤¬¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÏ䬽ФƤ³¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢¥ì¥¸¤òƳÆþ¤·¤Æ¼è°ú¤Î¼ÂÂÖ¤¬Åö¶É¤ËÅûÈ´¤±¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤ò¶²¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤·¤«»×¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£Áªµó¤Î»þ¤Îɼ¤È·ë¤ÓÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÀ¯¼£²È¤¬¤É¤³¤Þ¤ÇËܵ¤¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¿´ÇۤǤϤ¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾ÃÈñÀǤϲ¿¤ì£²£°¡óÄøÅ٤ˤϻý¤Ã¤Æ¤¤¤«¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¥Ï¥º¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢À§Èó¡ÖÀdzÛɼÊý¼°¡×¤ÏƳÆþ¤·¤ÆÍߤ·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

±Ñ¸¡¼õ¸³¤ËÌòΩ¤Ä±Ñ¸ì¡Ê£¹¡Ë¡Ý¡Örarely/seldom¡×¤È¡Öhardly/scarcely¡×

½ã¿è¤Ë¡ØÉÑÅ١٤òɽ¤¹Éû»ì¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ÎÉÑÅ٤νç¤Ë¡Öalways, usually, sometimes, rarely/seldom, never¡×Åù¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¤¦¤Á¡Örarely/seldom¡×¤ÏÆüËܸì¤Ç¤Ï¡Ö¤á¤Ã¤¿¤Ë¡¦¡¦¡¦¤Ê¤¤¡×¤ÈÈÝÄê¸ì¤ò»È¤Ã¤ÆÌõ¤¹¤È¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤·¤Þ¤¹¡£±Ñ±Ñ¤Ç¤ÏÉס¹¡Önot very often / not often¡×¤ÈÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Örarely¡×¤ÎÊý¤¬¡Öseldom¡×¤è¤ê¸ý¸ìŪ¤À¤È¤Ï¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öhardly/scarcely ever¡×¤â¤Û¤ÜƱ¤¸°ÕÌ£¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

She is rarely seen in public nowadays.¡¡¡ÊÈà½÷¤Ï¸ø¤Î¾ì¤Ë¤ÏºÇ¶á¤á¤Ã¤¿¤Ëɽ¤ì¤Ê¤¤¡Ë
We rarely agree on what to do.¡¡¡Ê²æ¡¹¤Ï²¿¤ò¤¹¤Ù¤­¤«¤ÇƱ¤¸°Õ¸«¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ï¤á¤Ã¤¿¤Ë¤Ê¤¤¡Ë
a rarely-performed play¡¡¡Ê¤á¤Ã¤¿¤Ë±é¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤·à¡Ë
Rarely has a debate attracted so much media attention.¡¡¡ÊƤÏÀ¤¬¤½¤ó¤Ê¤Ë¿¤¯¤Î¥Þ¥¹¥á¥Ç¥¤¥¢¤ÎÃíÌܤò½¸¤á¤¿¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡Ë

He had seldom seen a child with so much talent.¡¡¡ÊÈà¤Ï¤½¤ó¤Ê¤Ë¿¤¯¤ÎºÍǽ¤ò»ý¤Ã¤¿»Ò¶¡¤ò¸«¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ë
She seldom, if ever, goes to the theater.¡¡¡ÊÈà½÷¤Ï¡¢¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¤â¡¢¤á¤Ã¤¿¤Ë·à¾ì¤Ë¤Ï¹Ô¤«¤Ê¤¤¡Ë
They seldom watch television these days.¡¡¡ÊÈà¤é¤Ï¡¢ºÇ¶á¤Ï¤á¤Ã¤¿¤Ë¥Æ¥ì¥Ó¤ò¤ß¤Ê¤¤¡Ë
Seldom had he seen such beauty.¡¡¡ÊÈà¤Ï¤½¤ó¤Ê¤Ë¤¦¤Ä¤¯¤·¤¤¤â¤Î¤ò¸«¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ë

°ìÊý¡Öhardly/scarcely¡×¤Ï¡ØÄøÅ١٤òɽ¤·¡Ö¤Û¤È¤ó¤É¡¦¡¦¡¦¤Ê¤¤¡×¤Î°Õ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Êscarcely¤ÏÀµ¼°¤Êʸ¤Ç¤Ïhardly¤¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡Ë¡£±Ñ±Ñ¤Ç¤Ï¡Öalmost no, almost not, almost none¡×¤ÈÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
There¡Çs hardly any tea left. ¡Ê¤Û¤È¤ó¤É¤ªÃ㤬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡Ë
Hardly anyone has bothered to reply.¡¡¡Êº£¤Î¤È¤³¤í¤Û¤È¤ó¤É¤À¤ì¤âÅú¤¨¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡Ë
She hardly ever calls me. (= She almost never calls me.)
We hardly know each other.¡¡¡Ê²æ¡¹¤Ï¤ª¸ß¤¤¤ò¤Û¤È¤ó¤ÉÃΤé¤Ê¤¤¡Ë
Hardly a day goes without my thinking of her. (= I think of her almost every day.)

±Ñ¸¡¼õ¸³¤ËÌòΩ¤Ä±Ñ¸ì¡Ê£¸¡Ë¡Ý¡Öfew¡×¤È¡Öa few¡×

¼õ¸³±Ñ¸ì¤Ç¤ÏÄÌÎ㼡¤Î¤è¤¦¤ÊÌõ¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¿ä¾©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
This book has few faults. ¡Ê¤³¤ÎËܤˤϷçÅÀ¤¬¾¯¤Ê¤¤¡Ë
This book has a few faults. ¡Ê¤³¤ÎËܤˤâ·çÅÀ¤¬¾¯¤·¤Ï¤¢¤ë¡Ë
¨¤Á¡ÖµÒ´ÑŪ¤Ë¤ÏƱ¤¸¤¯¿ô¤Î·çÅÀ¤¬¤¢¤ë½ñʪ¡×¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤âÏüԤΤ½¤ÎËܤËÂФ¹¤ëÂÖÅÙ¤«¤é¤³¤Î¤è¤¦¤Ê°ã¤¤¤¬½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£·è¤·¤Æ¡Ö£²¡Ý£´¸Ä¡×¤Ê¤é¡Öfew¡×¤Ç¡Ö£µ¡Ý£¶¸Ä¡×¤Ê¤é¡Öa few¡×¤¬»È¤ï¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÆüËܸì¤Ç¤ÏÁ°¼Ô¤Ï¡ÖÈÝÄê·Á¡×¡¢¸å¼Ô¤Ï¡Ö¹ÎÄê·Á¡×¤ÇÌõ¤¹¤Î¤¬¼«Á³¤Ç¤¹¡£

±Ñ±Ñ¤Ç¤ÏÁ°¼Ô¤Ï¡Önot many¡×¡¢¸å¼Ô¤Ï¡Öa small number / some¡×¤ÈÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Few people understand the difference. ¡Ê¤½¤Î°ã¤¤¤òÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ï¿¤¯¤Ê¤¤¡Ë
There seem to be fewer tourists around this year. ¡Êº£Ç¯¤ÏÎãǯ¤ËÈæ¤Ù¤Æ´Ñ¸÷µÒ¤¬¤¹¤¯¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»×¤ï¤ì¤ë¡Ë
Very few students lean Latin now. ¡Êº£¥é¥Æ¥ó¸ì¤ò³Ø¤ó¤Ç¤¤¤ëÀ¸Å̤ÏÈó¾ï¤Ë¾¯¤Ê¤¤¡Ë

We¡Çve had a few replies. ¡Ê²æ¡¹¤Ï²¿Ä̤«¤ÎÊÖ»ö¤òÌã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë
I need a few things from the store. ¡Ê»ä¤Ï¤½¤Î¤ªÅ¹¤«¤é¤¤¤¯¤Ä¤«¤Îʪ¤òɬÍפȤ·¤Æ¤¤¤ë¡Ë
Quite a few¡Ê±Ñ¤Ç¤Ï ¡Èa good few¡É¡Ëpeople are going to arrive early. ¡Ê¤«¤Ê¤ê¿¿ô¤Î¿Í¡¹¤¬Á᤯ÅþÃ夹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Ë¢Í¡Öquite a few¡Ê±Ñ¤Ç¤Ï ¡Èa good few¡É¡Ë¡×¤Ï¡Öa fairly large number¡×¤Î°Õ¤Ç¤¹¡Ê¡Öa few¡×¤Ï¡Ö¤¢¤ë¿ô¤¬¤¢¤ë¡×¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤ò¡Öquite¡×¤Ç¶¯Ä´¡Ë¡£
I try to visit my parents every few weeks. ¡Ê»ä¤Ï²¿½µ´Ö¤Ë£±²ó¤«Î¾¿Æ¤ò¿Ò¤Í¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë

±Ñ¸¡¼õ¸³¤ËÌòΩ¤Ä±Ñ¸ì¡Ê£·¡Ë¡Ý¡Öno more A than B¡×¡Önot A any more than B¡×

Àζ줷¤á¤é¤ì¤¿¼õ¸³±Ñ¸ì¤ÎÄêÈ֤Σ±¤Ä¤Ç¤¹¡£

¡ã¼ç¸ì¤¬£Á¤Ç¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¶¯Ä´¤¹¤ë¤¿¤á£Â¤ÎÎã¤ò¼¨¤·¤Æ¡ä¡Ö¼ç¸ì¤Ï£Â¤¬¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤ÈƱÍÍ£Á¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×¤Î°Õ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

He is no more young than I am (young). / He is not young any more than I am (young).¡Ê»ä¤ÈƱÍÍÈà¤â·è¤·¤Æ¼ã¤¯¤Ê¤¤¡Ë
He is not younger than I am. ¤Ê¤é¤Ð£²¿Í¤È¤â¼ã¤¤¤«Ç¯´ó¤ê¤«¤Ïʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

A bat is no more a bird than a mouse (is). ¡Êéþéõ¤¬Ä»¤Ç¤Ê¤¤¤Î¤Ï¥Í¥º¥ß¤¬Ä»¤Ç¤Ê¤¤¤Î¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¢¤ë¡Ë
He can no more swim than a hammer can (swim).¡¡¡ÊÈà¤Ï¶âÄȤ¬±Ë¤²¤Ê¤¤¤Î¤ÈƱÁ³¤Ë±Ë¤²¤Ê¤¤¡Ë

±Ñ¸¡¼õ¸³¤ËÌòΩ¤Ä±Ñ¸ì¡Ê£¶¡Ë¡Ý¡ÖºÇ¾åµé¡¦Èæ³Óµé¤Îʬ¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤»È¤¤Êý¡×

­¡ ºÇ¾åµé¤Ë¤Ï¡Öeven¡Ê¡¦¡¦¡¦¤Ç¤µ¤¨¤â¡Ë¤Î°ÕÌ£¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
The wisest man cannot know everything. ¡Ê¤É¤ó¤Ê¸­¤¤¿Í¤Ç¤â²¿¤Ç¤âÃΤë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¡Ë
(Even) the best workman will blunder sometimes.¡Ê¤É¤ó¤Ê̾¹©¤Ç¤â»þ¤Ë¤Ï¼ººö¤Ï¤¢¤ë¤â¤Î¤À¡£¹°Ë¡¤Ë¤âÉ®¤Î¸í¤ê¡£±î¤âÌÚ¤«¤éÍî¤Á¤ë¡£²ÏƸ¤ÎÀîή¤ì¡Ë
­¢ He is the last person to do such a thing.¡ÊÈà¤Ï¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò¤¹¤ëºÇ¸å¤Î¿Í¤À¢Í¤¢¤Î¿Í¤Ï·è¤·¤Æ¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¤·¤½¤¦¤Ê¿Í¤¸¤ã¤Ê¤¤¡Ë
last = least likely ¤Î°Õ¤Ç»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î±äĹ¾å¤Î»È¤¤Êý¡§
Nothing can be simpler.¡Ê¤³¤ó¤Ê´Êñ¤Ê¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡Ë
­£ ¡Öthe+Èæ³Óµé ¡Äthe+Èæ³Óµé¡×¤Ç¡Ö¡¦¡¦¡¦¤¹¤ì¤Ð¤¹¤ë¤Û¤É¡¢¤Þ¤¹¤Þ¤¹¡¦¡¦¡¦¡×¤Î°Õ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
The sooner the better.¡ÊÁᤱ¤ì¤ÐÁᤤ¤Û¤É¤è¤¤¡Ë
The higher you go up, the colder it becomes. ¡Ê¹â¤¯ÅФì¤ÐÅФë¤Û¤É´¨¤¯¤Ê¤ë¡Ë
­¤ I do not love him the less for his faults.
¾åµ­­£¤ÎÊÑ·Á¤Ç¡ÖÈà¤Ë·çÅÀ¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤À¤±¾¯¤Ê¤¯Èà¤ò°¦¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£Èà¤Ë¤Ï·çÅÀ¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º»ä¤ÏÈà¤ò°¦¤·¤Æ¤¤¤ë¡×
¤³¤Î±äĹ¾å¤Î»È¤¤Êý¡§
I love him all the better for his faults. ¡ÊÈà¤Ë¤Ï·çÅÀ¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤½¤ì¤À¤±Í¾·×»ä¤ÏÈà¤ò°¦¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ë

Archives
µ­»ö¸¡º÷
livedoor ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë

eigoakahige

Categories
QR¥³¡¼¥É
QR¥³¡¼¥É
  • ¥é¥¤¥Ö¥É¥¢¥Ö¥í¥°