「社会人のための英語回路構築トレーニング自習帖」著者のブログ

Thank You for Visiting Me! 「英語赤ひげ先生」による「知っている英語」を「使える英語」にするための「理論」と「教材」を一挙に無料公開しています。

場面別英会話

道順を聞いたり、教えたりする時の表現(場面別英会話)

海外旅行して何処かに行きたい時とか、海外からの観光客に尋ねられた時の参考にして下さい。

(01)道順を聞く時の表現
Excuse me. Where is the (.…..)?
Can I get to the (.…..) this way?(…に行くのは、この道でいいですか?)
Could you tell me how to get to the (.…..)?
Do you know where the (.…..) is?

(02)真っ直ぐ2ブロック行って下さい
Go straight for two blocks.

(03)最初の(2番目の)信号を右に(左に)回って下さい。
Turn right (left) at the first (second) stop-light.

(04)ここからどの位ありますか?
How far is it from here?
How long will it take from here?

(05)遠いですか?
Is it far?

(06)どんな建物ですか?
What does it look like?

(07)ここから歩いて10分くらいです
It’s about a ten minute walk from here.

(08)そのビルは右側(左側)にあります
The building will be on your right (left).

(09)角から2番目(3番目)のビルです
It’s the second (third) building from the corner.

(10)そのビルは、その通りの向かい側にあります
The building will be across the street.

(11)大きな青色(茶色)のビルです
It’s a large blue (brown) building.

(12)そのビルの前には大きな噴水があります
There’s a big fountain in front of the building.

(13)分からないということはありません
You can’t miss it.

(14)お礼の言葉
Thank you so (very) much.
You’ve been very helpful.
You’ve been very kind.

レストランでのオーダー時のやりとり(場面別英会話)

最近は海外出張も増えてきました。日本に出張で来た外人をレストランに案内して、英語で説明してあげる機会もあるでしょう。

May I see the menu?(メニューを見せてくれますか?)
Sure. Here you are.(はい。どうぞ)

Are you ready to order?(オーダーのご準備出来ましたか?)
Would you like to order now?(今オーダーなさりたいですか?)

Not yet.(未だです)
Could you give me a couple of minutes.(もう少し時間を下さい)

Take your time and let me know when you’re ready.(ごゆっくりどうぞ、お決まりになりましたら呼んで下さい)
Sure. I’ll be back later.(どうぞ。又戻って来ます)

「注文時の表現」
これはどんな料理ですか? → What is this like?
どういう風に料理するのですか?→ How is it cooked?
何がお薦めですか? → What would you recommend?
(メニューを指差して)これを下さい → I’ll have this, please.(必ずI’llを使って下さい)
ステーキはどんな風に焼きますか → How would you like your steak?
これに対する返事 → Well-done / Medium-well / Medium / Medium-rare / Rare, please.
ドレッシングは何にしますか?→ What kind of dressing would you like?
これに対する返事 → French / Oil & Vinegar / Blue Cheese / Thousand Island, please.

「レストランで使われる用語」
生の、料理されていない→raw
油で揚げた→fried
肉を水なしであぶる、焼く→roast
強い火で料理する→grill
肉、魚、野菜、貝→meat, fish, vegetable, shellfish
火がよく通っていない → a little undone
別のと取り替えて下さい → Give me another one.
家に持って帰りたいので袋を下さい → I’d like to take this home. Would you give me a doggie bag?
お勘定をお願いします → The bill/check, please.
割り勘にしましょうか → Let’s go Dutch, shall we?
これは私のおごりです → This is on me. / This is my treat. / I’ll pay the bill.

挨拶と紹介の表現(場面別英会話)

最近は企業のグローバル化が進んで、企業内での外国人との交流も日常茶飯事になってきました。

(01)挨拶
How are you?
I’m fine, thank you. (And you?)

(02)スミスさんをご紹介します
I’d like to introduce you to Mr. Smith.
Let me introduce you to Mr. Smith.

(03)東京支店の営業部長西村さんをご紹介します
I’d like to introduce you to Mr. Nishimura, the sales manager of the Tokyo Branch Office.
This is Mr. Nishimura, the sales manager of the Tokyo Branch Office.

(04)よろしく
How do you do.
Nice to meet you.

(05)お会い出来てよかったです
Nice meeting you.
I’ve been looking forward to meeting you.


会議等で、始めて会った人に自己紹介する場面での会話

同じ企業内でも複数の国から人々が集まって来て、会議をすることも多くなっているようです。

Hello, my name is Ikuo Nishimura.
Hi, I’m Ikuo Nishimura.
Hello, I’m Ikuo Nishimura of ABC Department.(今日は。ABC部の西村郁夫といいます)

Nice to meet you, Mr. Nishimura. I’m John Smith.
Hi, (Ikuo). I’m John Smith.
How do you do. I’m John Smith of American Products.(宜しく、アメリカン・プロダクツのジョン・スミスです)

I’m in ABC Department. What company are you with? (ABC 部にいます。あなたは、どちらにお勤めですか?)
Nice to meet you John. Where are you from?(ジョン、お会い出来てよかったです。どちらから来られましたか?)

I’m from San Francisco. I’m with American Products.

お医者さんでの医者と患者の会話(場面別英会話)

場面別英会話集の弱点の1つに、実際の会話はその通りに進まないことが多いので丸暗記しても実際には使えないことが多いことが挙げられます。しかし、そのような場面で使われる語彙・表現を覚えておけば役に立ちます。

梅雨が明けて急に暑くなり、病院に担ぎ込まれる人も増えてきましたので、今回は「お医者さんでの医者と患者の会話」を取り上げてみました。

What seems to be the problem, Mr. Nishimura? (西村さん、どこが悪いのですか?)

Well, I have a sore throat and my chest hurts.(喉が痛くて胸がやけます)
I have a temperature and my stomach hurts.(熱があって胃が痛いのです)

How long have you been like this? (いつから、こんななんですか?)
How long has this been going on? (どの位、この症状が続いているのですか?)

About three or four days.(この3―4日)
Since yesterday.(昨日からです)

Do you have a fever? (熱がありますか?)
Are there any other symptoms? (他に症状がありますか?)

Just a little.
I’m feeling a little dizzy.(少し目眩がします)

I think you’ve got the flu.(流感にかかっていると思います)

Can you give me a shot, or something? (注射かなにかしていただけますか?)

Have you been taking any medication? (何か薬は飲んでいますか?)
Just some aspirin.(アスピリンだけです)

「症状の表現」(医学用語に拘らず「使いやすい」言葉を選びました)
肩がこる → have a stiff shoulder
息切れがする → get out of breath
咳がでる → have a cough
吐き気がする → feel sick / I feel like I’m going to throw up
食欲がない → have no appetite
下痢をしている → have loose bowels / suffer from diarrhea
便秘をしている → be constipated / be in irregularity
花粉症である → have a hay fever
月経不順の → the periods are irregular
…が痛む → .... hurt(s)
鈍痛 → a dull pain
日射病・熱中症 → heat stroke/exhaustion
脱水状態 → (a) thirst
脱水症で死ぬ → die of thirst
記事検索
livedoor プロフィール
Categories
QRコード
QRコード
  • ライブドアブログ